Το Easy A δεν είναι η πρώτη εφηβική κωμωδία που βασίζεται στην κλασική λογοτεχνία. Το Clueless ήταν μια σύγχρονη προσαρμογή της Έμμα της Τζέιν Όστεν, το 10 Things I Hate About You βασίστηκε στην κωμωδία του Σαίξπηρ The Taming of the Shrew και το Cruel Intentions ήταν μια σύγχρονη εκδοχή του Dangerous Liaisons.
Ωστόσο, το Easy A είναι μια από τις πρώτες ταινίες που διασκεύασαν ένα κλασικό αμερικανικό μυθιστόρημα, το The Scarlet Letter του Nathaniel Hawthorne. Η ηρωίδα του μυθιστορήματος, Hester Prynne, κρίνεται ένοχη για μοιχεία (έχει ακόμη και ένα παιδί εκτός γάμου με τον εραστή της-σκανδαλώδης!), και η τιμωρία της είναι να φορέσει ένα κόκκινο γράμμα “A” (για μοιχό) στον εαυτό της στο όλες τις εποχές. Το μυθιστόρημα εξετάζει τη φύση της κρίσης, της τιμωρίας και, εν τέλει, της λύτρωσης.
Με βάση αυτή τη σύντομη περίληψη του Scarlet Letter, το κλασικό μυθιστόρημα του Hawthorne μπορεί να φαίνεται σαν μια περίεργη επιλογή για μια εφηβική ταινία. Πολύ λίγοι ηλικιωμένοι γυμνασίου είναι παντρεμένοι. πώς είναι δυνατόν να διαπράξουν μοιχεία; Εδώ η ταινία παίρνει κάποια σοβαρή δημιουργική άδεια. Η πρωταγωνίστρια της ταινίας, Olive Pendergast (την οποία υποδύεται στην εντέλεια η Emma Stone), λέει ψέματα στη φίλη της ότι έχει ραντεβού με έναν μεγαλύτερο άντρα για να αποφύγει να πάει στην οικογένεια της φίλης της σε ένα ταξίδι κατασκήνωσης. Το ένα ψέμα οδηγεί στο άλλο, και πριν το καταλάβει, η φίλη της Όλιβ λέει σε όλους στο σχολείο τους ότι η Όλιβ έχασε την παρθενιά της.
Αυτή η νέα πληροφορία κάνει την Olive ένα πολύ πιο ενδιαφέρον κοινωνικό προϊόν στο γυμνάσιό της, και παρόλο που δεν εκτιμά να τραβάει την προσοχή με βάση ένα ψέμα, απολαμβάνει την ίδια την προσοχή. Αλλά η προσοχή που λαμβάνει σύντομα αποδεικνύεται δίκοπο μαχαίρι. Η Όλιβ πέφτει γρήγορα θύμα αυτού του κλισέ της παλιάς παρθένας/πόρνης και αφού οι συμμαθητές της πιστεύουν ότι δεν είναι πια παρθένα, είναι προφανές ποιος πρέπει να είναι ο νέος της ρόλος. Πριν το καταλάβει, τα ψέματα χτίζονται πάνω τους μέχρι που οι άνθρωποι στο σχολείο της Olive πιστέψουν ότι είναι μια πραγματική έφηβη πόρνη.
Αντί να σηκωθεί και να πει την αλήθεια για το τι πραγματικά συνέβη (ή δεν συνέβη) με το πλασματικό ραντεβού της, η Όλιβ, που κατά σύμπτωση διαβάζει το Scarlet Letter στο μάθημά της στα αγγλικά (πόσο βολικό), αποφασίζει να πάρει ένα σύνθημα από τον Nathaniel Hawthorne και ράψε ένα κόκκινο γράμμα “Α” σε όλα της τα ρούχα, ένδειξη αλληλεγγύης με τη μαρτυρική Hester Prynne και ένα πονηρό τρύπημα σε όλους τους συμμαθητές της, που έχουν σκοπό να αντιπροσωπεύουν τους επικριτικούς και σκληρούς χαρακτήρες Scarlet Letter.
Το Scarlet Letter τελειώνει με την Hester Prynne να πεθαίνει. Μια μοίρα που κανένας κινηματογραφιστής δεν θέλει να δει να έρχεται σε ένα όμορφο κορίτσι γυμνασίου, έτσι ενώ η Hester κάνει μια ταπεινή ζωή φιλανθρωπικών πράξεων, η Olive πετυχαίνει τη λύτρωση λέγοντας την αλήθεια για τον εαυτό της σε ολόκληρο το σχολείο της σε ζωντανή μετάδοση στο διαδίκτυο. Στην πραγματικότητα, ολόκληρη η ταινία αφηγείται εκ των υστέρων ως μέρος της εξομολόγησης της Olive. Αν και φαίνεται ότι όλοι στο σχολείο της (και στην πόλη της) παρακολουθούν τη μετάδοσή της στο διαδίκτυο και ότι η φήμη της αποκαθίσταται, το πραγματικά υπέροχο πράγμα για την Olive είναι ότι, μέχρι εκείνη τη στιγμή, δεν τη νοιάζει πλέον τι σκέφτονται.